¡Hemos visto Sirenas!

English follows…

Existe una discusión a nivel mundial sobre la pérdida de nuestra capacidad de asombro, algunos la refieren al rápido desarrollo tecnológico y otros al gran estrés en el que las sociedades viven… ya sea que dejemos de sorprendernos por la pronta aparición de nuevas tecnologías, porque nos envolvemos cada vez más en las redes sociales, porque vivimos muy preocupados por no perder nuestro trabajo o porque simplemente nuestra personalidad no ha desarrollado esa habilidad a lo largo de la vida; no importa la razón; estoy seguro que podemos desarrollar conscientemente nuestra habilidad de asombro.

Sirenas Zam

Existen varias formas de desarrollar nuestra Fortaleza de Carácter de “Apreciación por la Belleza y la Excelencia”; según Michelle McQuaid (McQuaid, pág. 10) podemos hacer algunas de las siguientes actividades para desarrollar esta Fortaleza dentro de las áreas de trabajo:

Crea un espacio de trabajo que ames: Esto puede incluir un buen conjunto de fotos fijas, de seres queridos o lugares favoritos, una silla cómoda o una maceta decorativa. Haz de tu área de trabajo un santuario.
Haz tiempo para reconectarte con la naturaleza: Durante tus descansos, tómese unos minutos y sal a la calle. Siéntate debajo de un árbol o camina por un parque o junto a un río. Las cosas que son verdes o azules son geniales para tu bienestar.
Busca la grandeza: Busca momentos estimulantes de excelencia en tu día que te inspiren a ser mejor. Puedes observar un gran ejemplo de trabajo en equipo entre colegas, o notar a alguien que está haciendo un gran progreso en una tarea desafiante.
Mantén un archivo de inspiración: Mantén una carpeta para registrar las diversas fuentes de excelencia con las que te encuentras y úsala para inspirarte cuando lo necesites. Tu archivo puede incluir fotos, artículos y tus propias notas.

Te preguntarás qué tienen que ver las Sirenas con todo esto. Bueno, una variación de la tercera recomendación de Michelle (Buscar la Grandeza) es buscar la grandeza en nuestras vidas, ya sea en lo cotidiano o en momentos especiales como nuestras vacaciones. Hace poco tuvimos la oportunidad de estar en el Hotel Silverton de Las Vegas, donde por el increíble costo de $0.00 puedes asistir al show de las Sirenas en la pecera del hotel (por supuesto es una pecera gigante). La cara de los niños que estuvieron allí fue magia pura… pero lo más importante es que nosotros mismo pudimos disfrutar y asombrarnos del espectáculo, pudimos ver la grandeza en algo que puede ser muy sencillo, o para algunos una fantasía.

Y tú… ¿dónde puedes encontrar la grandeza dentro de tus días?… ¡Sal a buscarla!

We have seen Mermaids!

There is discussion outside about why we have been losing our capacity for wonder, some people blame to the rapid technological development and others to the great stress in which societies live… whether we stop being surprised by the early emergence of new technologies, because we get more and more involved in social networks, because we live very worried about not losing our job or simply because our personality has not developed that ability throughout life; no matter the reason; I am sure that we can consciously develop our ability to be surprised/amazed.

There are several ways to develop our Character Strength of «Appreciation for Beauty and Excellence»; According to Michelle McQuaid (McQuaid, pág. 10) we can do some of the following activities to develop this Strength within the working areas:

Creating a work-space you love: This might include a nice set of stationary, photos of loved-ones or favorite places, a comfortable chair, or a decorative pot-plant. Make your work area a place of sanctuary.
Making time to reconnect with nature: During your breaks, take a few minutes and head outside. Sit under a tree, or walk through a park or along a river. Things that are green or blue are great for your wellbeing.
Hunting for greatness: Look for the uplifting moments of excellence in your day that inspire you to be better. You might observe a great example of teamwork between colleagues, or notice someone who is making great progress on a challenging task.
Keeping an inspiration file: Keep a folder to record the various sources of excellence you come across, and use it to inspire you when you feel like you need a boost. Your file might include photos, articles and your own notes.

You may be wondering what Mermaids have to do with all this. Well, a variation of Michelle’s third recommendation (Hunting for Greatness) is to seek greatness in our lives, whether in everyday life or at special times such as our vacation. We recently had the opportunity to be at the Silverton Hotel in Las Vegas, where for the incredible cost of $ 0.00 you can attend the Mermaids show at the hotel fishbowl (of course it is a giant fishbowl). The faces of the children who were there were magical… but the most important thing is that ourselves could enjoy and be amazed at the show, we could see the greatness in something that can be very simple, or for some a fantasy.

And you… where can you find greatness within your days?… Go get it!