English Follows…
El año pasado, durante el Foro de Ciencias de la Felicidad, tuve la oportunidad de escuchar a varios de los líderes en Psicología Positiva que están cambiando la forma de ver el mundo. La invitada que tuvieron en el evento como especialista de Organizaciones Positivas fue Caroline Miller. Desde ese entonces tuve la curiosidad de aprender más sobre el tema de GRIT y al saber que tenía la oportunidad de tomar de nuevo clases con ella, no pude dejar pasar la oportunidad, así que hacer unos días volví por más información de mano de la misma Caroline Miller.
Espero que con la poca información que dejaré disponible pueda despertar la curiosidad de los lectores, y que al mismo tiempo se pueda comprender el significado y la importancia de lo que es el GRIT. Desafortunadamente no existe una traducción al español del término, por lo que la manera más sencilla de entenderlo es trabajar con PASIÓN y DISCIPLINA.
Al mismo tiempo, GRIT forma parte importante de la fórmula para una vida con significado, ya que según la misma Carolina ésta se puede conseguir por medio de tres elementos esenciales: Felicidad, Objetivos y GRIT. El último elemento resulta ser sumamente importante para el significado en la vida, ya que, si no contamos con él, nuestros objetivos parecerían inalcanzables y nuestro caminar por la vida no tendría una estructura para continuar por ella.
Algo muy importante que nos mencionó Caroline, fue que existen diferentes tipos de GRIT… creo que el más peligroso de todos es el “GRIT Tonto”, ese que nos vuelve obstinados al perseguir objetivos que nos causan más negatividad que positividad por el simple hecho de que las circunstancias han cambiado.
Los invito a buscar información de Caroline y su trabajo en los siguientes puntos:
- Instagram: cmcoaching
- Twitter: CarolineMCoach
- carolinemiller.com
- Libro: Getting GRIT
GRIT, Go foR IT…
Last year, during the Happiness Science Forum in Monterrey, I had the opportunity to listen some of the leaders in Positive Psychology who are changing the way we see the world. The guest that had in the event as a specialist of Positive Organizations was Caroline Miller. From then, I had the curiosity to learn more about GRIT, when I was aware I could had the opportunity to take classes again with her, I could not pass up the opportunity, so a few days ago I went back to a classroom with Caroline Miller.
I hope that with the small amount of information that I will leave here, I can awaken the curiosity of the readers, and at the same time, you can understand the meaning and importance of what the GRIT is. One easy way to understand it is utilizing the “translation” to Spanish (there is not a real translation, not in one word); to understand it in Spanish we need to use two words; PASSION and DISCIPLINE. In my own understanding of English, GRIT should be the contraction of Go foR IT.
At the same time, GRIT is an important element of the formula for a meaningful life, according to Caroline this can be achieved by cultivating three essential elements: Happiness, Goals and GRIT. The last element is extremely important for a meaningful life, because if we do not have it, our goals would seem unattainable and our walk through life would not have a structure to continue.
Something very important that was mentioned is that there are different types of GRIT… I think the most dangerous of all is the «Stupid GRIT», which makes us obstinate to pursue objectives that cause us more negativity than positivity, simply because the circumstances have changed.
I invite you to look for more information about Caroline and her work in the following:
- Instagram: cmcoaching
- Twitter: CarolineMCoach
- carolinemiller.com
- Book: Getting GRIT
My Positive Journey 