¿Es el gobierno un generador de bienestar?

Tuve el honor de ser invitado al Primer Informe de Gobierno del Presidente Municipal de la Ciudad de Toluca, y voy a ser honesto, yo no di mi voto al partido político del actual gobierno, y aquellos que me conocen sabrán que no soy simpatizante del Presidente de mi País; sin embargo he de ser honesto y estoy muy contento de lo que escuché el día de hoy.

Lo que me sorprendió muchísimo, fue el reconocimiento que se hizo a la ciudadanía, el reconocimiento a aquellos que están realizando acciones que generan una mejor ciudad. Simplemente el hecho que un gobierno sea concierne de que la gente es participativa y lo reconozca públicamente se merece todo mi respeto, porque no hay un elogio hacia ellos mismos, sino un apapacho hacia las personas que están comprometidas por el buen desarrollo de su ciudad.

Si me preguntan cuál fue mi la acción que más me impresionó, debería decir que es el reforzamiento y reestructuración de la policía municipal, desde los aumentos salariales, el equipamiento, la modernización y el apoyo que dan a la ciudadanía. Si bien, mi formación en Psicología Positiva me alienta a enfocarme en aquello que está bien, no puedo dejar atrás la exigencia de un cuerpo que pueda defendernos a los ciudadanos para que, Gracias a su esfuerzo y sacrificio, nosotros los ciudadanos podamos vivir en bienestar.

Repito lo dicho por Juan Rodolfo: “No se cansen de hacer el bien”

Por supuesto que otro de los temas que me sorprendió mucho fue todo el desarrollo artístico que ha tenido la ciudad, no hace falta decir que soy fan de la Orquesta OFiT… 10 años suman la presencia de la Orquesta en la entidad.

Desde mi punto de vista, el gobierno no genera el bienestar pero tiene gran responsabilidad de poner TODO lo indispensable… y somos los ciudadanos quienes hacemos posible el incremento del bienestar a nuestro alrededor.

Is the government a welfare generator?

I had the honor of being invited to the First Government Report of the Municipal President of the City of Toluca, and I will be honest, I did not give my vote to the political party of the current government, and those who know me will know that I am not a supporter of the Mexican President; However, I have to be honest and I am very happy with what I heard today.

What surprised me a lot, was the recognition that was made to the citizenship, the recognition to those who are carrying out actions that generate a better city. The fact that a government is concerned that people are participatory and publicly acknowledge it deserves all my respect, a big recognition to the people who are committed to the good development of their city.

If you ask me what was the action that impressed me the most, I should say that it is the strengthening and restructuring of the municipal police, from the salary increases, the equipment, the modernization and the support they give to the citizens. Although, my training in Positive Psychology encourages me to focus on what is right, I cannot leave behind the requirement of a body that can defend us citizens so that, Thanks to their effort and sacrifice.

I repeat what Juan Rodolfo said: “Do not get tired of doing good”

Of course, another of the issues that surprised me a lot was all the artistic development that the city has had, it goes without saying that I am a big fan of the OFiT Orchestra. .. 10 years add up the presence of the Orchestra in the entity.

From my point of view, the government does not generate well-being but has a great responsibility to put EVERYTHING indispensable … and it is the citizens who make it possible to increase the well-being around us.

Creando un México mejor.

English follows…

La semana anterior, después de muchos esfuerzos (y mucho que nos falta) logramos hacer nuestra primera actividad dentro de la “Casa Clúster”, emprendedores del Estado de México nos reunimos para comenzar un sueño llamado CLUSTER ITMx EDOMEX… pero ¿qué es esto?

Cluster Opens Zam

Clúster ITMx es una iniciativa de mis amigos Tito y Lilia, desde hace más de 25 años comenzaron un sueño de un Mexico distinto, donde los que somos y con lo que tenemos, podemos crear una industria tecnológica 100% mexicana. Para cumplir con este sueño hemos comenzado a trabajar en dos frentes, la Innovación Social y la Innovación Tecnológica… base de esta Innovación Social es el Liderazgo Positivo que tanto requieren nuestros empresarios, y en Clúster estamos preparados para ayudarlos.

Una vez que podamos tener las bases de Innovación Social (basado en la honestidad, valores y fortalezas personales) podremos comenzar el proceso de innovación tecnológica, habrá quienes ya estén preparados y otros con quienes debamos tener un acompañamiento más cercano. Pero este proceso de florecimiento humano es algo que me encanta, algo que me apasiona.

Para comenzar actividades de innovación social, hemos creado una serie de talleres infantiles donde trabajaremos con niños mayores de 6 años que tendrán la experiencia de practicar valores, aprender sobre la sana convivencia y claro, iniciar un cambio desde lo más básico, nuestro desarrollo. Hablaré sobre esto en las siguientes semanas.

Los invito a seguirnos en las redes sociales de Clúster ITMx EdoMex, conozcan esta iniciativa e investiguen cómo ustedes también pueden ayudar con la creación de un México mejor.

Creating a better Mexico.

The previous week, after many efforts (we need even more) we finally did our first activity within the “Cluster House”, entrepreneurs from the State of Mexico met to begin a dream called CLUSTER ITMx EdoMex … but what is this?

Cluster ITMx is an initiative of my friends Tito and Lilia, for than 25 years ago they started a dream of a different Mexico, the main philosophy is “As many as we are and with what we have, we can create a 100% Mexican technology industry”… or something like that J. To support this dream we have begun to work on two ways, Social Innovation and Technological Innovation … the basis of this Social Innovation is the Positive Leadership that our entrepreneurs require so much, and in Cluster we are prepared to help them.

Once we can have the foundations of Social Innovation (based on honesty, values and character strengths) we can begin the process of technological innovation, some people is already prepared and others need support. But this process of human flourishing is something that I love to support.

To start social innovation activities, we have created a series of children’s workshops where we will work with children over 6 years of age who will have the experience of practicing values, learning about healthy living together and of course, starting a change from the basics, our development. I will talk about this in the following weeks.

I invite you to follow us on the social networks of Cluster ITMx EdoMex, know this initiative and investigate how you can also help with the creation of a better Mexico.

La historia del Cascanueces.

English follows…

Estoy seguro que muchos conocen la historia del Cascanueces, ese ballet de Chaikovski, mismo escritor de El Lago de los Cisnes… esta pieza forma parte de una de mis películas favoritas, estoy hablando de FANTASÍA, la película animada de Disney por medio de la cual tuve la oportunidad de tener mis primeros acercamientos la música clásica y el ballet, ¿quién no recuerda la escena de los cocodrilos y los hipopótamos danzando?.

Cascanueces Zam

Pero la historia que yo quiero contar es otra, un poco diferente… les cuento que la ciudad de Toluca existe una Orquesta que está haciendo historia, que al igual que Disney, está acercando el arte a muchas personas que antes no habían tenido acceso a espectáculos de gran nivel, a personas que no sabían siquiera que la música, el ballet, el canto y otros elementos artísticos pueden ser un deleite. (pensaban que era muy aburrido)

El Cascanueces, montado por la OFiT, ha sido reconocido con la nominación a Las Lunas del Auditorio por el montaje mostrado en 2018 (el premio más grande en México para este tipo de eventos), y ahora en 2019 nos ha dejado con la boca abierta mejorando la propuesta al incluir actos de magia, mejorar el ballet e incluir cientos de detalles que hacen que el público nos enamoramos de espectáculo.

La historia que quiero resaltar, es como este ballet ha cambiado la forma en que yo, junto con muchísimos otros, hemos cambiado nuestra manera de ver el arte en nuestra ciudad. Además de que esta Orquesta está moviendo a muchas personas a también ser agentes de cambio y difundir el arte en muchas otras maneras. Claro que no menosprecio el esfuerzo que muchos otros grupos han realizado, pero los eventos como El Cascanueces han logrado resaltar a nivel nacional e internacional.

Los invito a disfrutar del arte, este nos ayuda a generar emociones que a su vez ayuda a que nuestras mentes puedan generar nuevos pensamientos, nuevas formas de ver las cosas.

The Nutcracker’s Story

I am sure that many of you know the story of the Nutcracker, that ballet by Tchaikovsky, the same black Swan writer… this piece is part of one of my favorite films, I am talking about FANTASY, the Disney animated film through which I had the opportunity to have my first approach to classical music and ballet, who does not remember the scene of crocodiles and hippos dancing?

But the story that I want to tell is another, a little different … in the city of Toluca exists an Orchestra that is making history, which, like Disney, is bringing art to many people who had not access to high-level shows, to people who didn’t even know that music, ballet, singing and other artistic elements can be a delight. (They thought it was boring, as I thought many years ago).

The Nutcracker, assembled by the OFiT, has been recognized with the nomination to “Las Lunas del Auditorio” for the assembly shown in 2018 (the biggest prize in Mexico for this type of event), and now in 2019 it has been even more impressive including acts of magic, improving ballet and including hundreds of details that make the audience fall in love with the show.

The story I really want to highlight is how this ballet has changed the way I, along with many others, that we see art in our city. In addition to the fact that this Orchestra is moving many people to also be agents of change and spread the art in many other ways. Of course, I don’t depreciate the effort that many other groups have made, but events produced by OFiT have been recognized nationally and internationally.

I invite you to enjoy arts, this helps us generate emotions that in turn helps our minds to generate new thoughts, new ways of seeing things, new answers.